In Matt 8:4 Soden and Vogels print προσενεγκε (ℵ E K L M N S U V W X Γ Δ Θ Π Σ Ω 047 0211 f1.13.[35] 33. 399. 461. 565. 566. 892. [1424]. 1500 2224 [f35 1424: προσενεγκαι]), which appears basically everywhere, but two manuscripts predating the 10…
The articular proper name ο Ιησους appears before λεγων in most Greek witnesses (C2 E K L M N S U V W X Γ Δ Θ Π Σ Ω 047 0211 f35 399. 461. 565. 566. [1424]. 1500 2224), but is lacking in a few (ℵ B C* Zvid f1.13 33. 892) and is rejected by Bover, Greev…
The articular proper name ο Ιησους appears before λεγων in most Greek witnesses (C2 E K L M N S U V W X Γ Δ Θ Π Σ Ω 047 0211 f35 399. 461. 565. 566. [1424]. 1500 2224), but is lacking in a few (ℵ B C* Zvid f1.13 33. 892) and is rejected by Bover, Greev…
The articular proper name ο Ιησους appears before λεγων in most Greek witnesses (C2 E K L M N S U V W X Γ Δ Θ Π Σ Ω 047 0211 f35 399. 461. 565. 566. [1424]. 1500 2224), but is lacking in a few (ℵ B C* Zvid f1.13 33. 892) and is rejected by Bover, Greev…
The articular proper name ο Ιησους appears before λεγων in most Greek witnesses (C2 E K L M N S U V W X Γ Δ Θ Π Σ Ω 047 0211 f35 399. 461. 565. 566. [1424]. 1500 2224), but is lacking in a few (ℵ B C* Zvid f1.13 33. 892) and is rejected by Bover, Greev…
The articular proper name ο Ιησους appears before λεγων in most Greek witnesses (C2 E K L M N S U V W X Γ Δ Θ Π Σ Ω 047 0211 f35 399. 461. 565. 566. [1424]. 1500 2224), but is lacking in a few (ℵ B C* Zvid f1.13 33. 892) and is rejected by Bover, Greev…
The articular proper name ο Ιησους appears before λεγων in most Greek witnesses (C2 E K L M N S U V W X Γ Δ Θ Π Σ Ω 047 0211 f35 399. 461. 565. 566. [1424]. 1500 2224), but is lacking in a few (ℵ B C* Zvid f1.13 33. 892) and is rejected by Bover, Greev…
The articular proper name ο Ιησους appears before λεγων in most Greek witnesses (C2 E K L M N S U V W X Γ Δ Θ Π Σ Ω 047 0211 f35 399. 461. 565. 566. [1424]. 1500 2224), but is lacking in a few (ℵ B C* Zvid f1.13 33. 892) and is rejected by Bover, Greev…
The compound verb προσελθών is supported by a wide variety of Greek witnesses (ℵ B E M N Δ Θ Σ Ω 0211 f1.13 565. 892) and many editors (Bover, Greeven, Lachmann, Merk, Soden, Tischendorf [7th, 8th], Vogels), while the simple form ἐλθών appears in simil…
The compound verb προσελθών is supported by a wide variety of Greek witnesses (ℵ B E M N Δ Θ Σ Ω 0211 f1.13 565. 892) and many editors (Bover, Greeven, Lachmann, Merk, Soden, Tischendorf [7th, 8th], Vogels), while the simple form ἐλθών appears in simil…
The compound verb προσελθών is supported by a wide variety of Greek witnesses (ℵ B E M N Δ Θ Σ Ω 0211 f1.13 565. 892) and many editors (Bover, Greeven, Lachmann, Merk, Soden, Tischendorf [7th, 8th], Vogels), while the simple form ἐλθών appears in simil…
The compound verb προσελθών is supported by a wide variety of Greek witnesses (ℵ B E M N Δ Θ Σ Ω 0211 f1.13 565. 892) and many editors (Bover, Greeven, Lachmann, Merk, Soden, Tischendorf [7th, 8th], Vogels), while the simple form ἐλθών appears in simil…
The compound verb προσελθών is supported by a wide variety of Greek witnesses (ℵ B E M N Δ Θ Σ Ω 0211 f1.13 565. 892) and many editors (Bover, Greeven, Lachmann, Merk, Soden, Tischendorf [7th, 8th], Vogels), while the simple form ἐλθών appears in simil…
The compound verb προσελθών is supported by a wide variety of Greek witnesses (ℵ B E M N Δ Θ Σ Ω 0211 f1.13 565. 892) and many editors (Bover, Greeven, Lachmann, Merk, Soden, Tischendorf [7th, 8th], Vogels), while the simple form ἐλθών appears in simil…
The compound verb προσελθών is supported by a wide variety of Greek witnesses (ℵ B E M N Δ Θ Σ Ω 0211 f1.13 565. 892) and many editors (Bover, Greeven, Lachmann, Merk, Soden, Tischendorf [7th, 8th], Vogels), while the simple form ἐλθών appears in simil…
Some witnesses (ℵ2 B C Nvid W [Z] Θ f1.[13] 33. 892) and editors (Bover, Greeven, [Lachmann], Merk, Soden, Vogels) prefer the more standard genitive absolute construction καταβάντος δὲ αὐτοῦ, but most Greek manuscripts and Tischendorf (7th, 8th) retain…
Some witnesses (ℵ2 B C Nvid W [Z] Θ f1.[13] 33. 892) and editors (Bover, Greeven, [Lachmann], Merk, Soden, Vogels) prefer the more standard genitive absolute construction καταβάντος δὲ αὐτοῦ, but most Greek manuscripts and Tischendorf (7th, 8th) retain…
Some witnesses (ℵ2 B C Nvid W [Z] Θ f1.[13] 33. 892) and editors (Bover, Greeven, [Lachmann], Merk, Soden, Vogels) prefer the more standard genitive absolute construction καταβάντος δὲ αὐτοῦ, but most Greek manuscripts and Tischendorf (7th, 8th) retain…
Some witnesses (ℵ2 B C Nvid W [Z] Θ f1.[13] 33. 892) and editors (Bover, Greeven, [Lachmann], Merk, Soden, Vogels) prefer the more standard genitive absolute construction καταβάντος δὲ αὐτοῦ, but most Greek manuscripts and Tischendorf (7th, 8th) retain…
Some witnesses (ℵ2 B C Nvid W [Z] Θ f1.[13] 33. 892) and editors (Bover, Greeven, [Lachmann], Merk, Soden, Vogels) prefer the more standard genitive absolute construction καταβάντος δὲ αὐτοῦ, but most Greek manuscripts and Tischendorf (7th, 8th) retain…