ProBible has written 464 articles

ProBible Update and Development Timeline

04.18.2018 Website redisgined with a completely new knowldge-base like design 04.10.2018 Archives down to only 27,000 emails to go through 04.04.2018 Milestone: Greek discussion studies on 400 Bible verses completed 04.01.2018 Archives down to only 28,000 emails to go through 03.01.2018 Archives down to only 29,000 emails to go through 02.01.2018 Traditional weekly digest email of verses…

Romans 8:16

Romans 8 16

Romans 8:16 Mitchell Gray shavedice at itexas.net Fri Sep 10 01:30:07 EDT 1999   A new E-List dedicated to GMark Do prepositions govern or merely clarify case functions in Koine Greek? Dear list-members,How should Romans 8:16 be rendered: “The spirit *itself* bears witness withour spirit that we are God’s children.” Or, “The spirit *himself* bearswitness…

Titus 2 13

Titus 2 13

[] Titus 2:13 William Ross woundedegomusic at gmail.com Sun Aug 13 15:52:42 EDT 2006   [] AIWNOS – eternity /of old in Micah 5:2 LXX? [] Titus 2:13 Yea or nay on this translation of Titus 2:13?13 prosdecomenoi thn makarian elpida kai epifaneian thv doxhv tou megalouyeou kai swthrov hmwn cristou ihsou”Looking forward to the…

Galatians 1:9

Gal. 1 9 Accusative Of Person To Whom

Lk 7:37 Jim West jwest at Highland.Net Mon Jun 8 18:14:27 EDT 1998   SBL in Poland URGENT WARNING Friends,Lk 7:37 contains an interesting adjective, hamartwlos. This adjectivemodifies gunh. Now, according to Moulton, this particular adjective can,indeed, take a masculine (looking?) form. What is puzzling is why.Brugmann thinks that a few adjectives were originally nouns.…

1 Corinthians 14:27

1 Cor 14 27  Number Agreement

1 Cor 14:27–number agreement Trevor M Peterson spedrson at juno.com Tue Jun 16 11:37:24 EDT 1998   Mark 2:23b Mark 2:23b Well, this is my first post since the changeover; hopefully it will comeout all right.I’ve come out of lurking once again with more of a question than ananswer. In dialogue about 1 Corinthians 14,…

Revelation 17:7

The Use Of The Greek Participle In Rev 17 7

[] The Use of the Greek Participle in Rev 17:7 John Calvin Hall johncalvinhall at gmail.com Wed Jul 21 04:12:16 EDT 2010   [] Spiritual psalms, hymns and songs?–Ephesians 5:19;Colossians 3:16 [] The Use of the Greek Participle in Rev 17:7 …καὶ τοῦ θηρίου τοῦ βαστάζοντος αὐτήν….KAI TOU QHRIOU TOU BASTAZONTOS AUTHN… and the beast…

Romans 4:1

A Better Translation Of Rom 4 1

A better translation of Rom 4:1? Paul D. Nitz pnitz at wiss.co.mw Tue Oct 23 07:20:30 EDT 2001 Hebrews 10:14 Hebrews 10:14 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxROMANS 4:1″What then shall we say that Abraham,our forefather, discovered in thismatter?” (NIV)”What then shall we say? That we havefound Abraham (to be) our forefather(only) according to the flesh?” (LenskiCommentary)As you can see…

John 10:20

JN 10 20 HO PATHR  HO DEDWKEN MOI PANTWN MEIZWN ESTIN

[] JN 10:20 hO PATHR hO DEDWKEN MOI PANTWN MEIZWN ESTIN Elizabeth Kline kline_dekooning at earthlink.net Tue Jul 22 15:29:39 EDT 2008   [] list special day [] JN 10:20 hO PATHR hO DEDWKEN MOI PANTWN MEIZWN ESTIN This is a syntax question, not a question about which reading is original. Metzger and Westcott both…

Jude 3

PISTIS, Jude 3

[] Jude 3 Dony K. Donev Sat Feb 21 15:52:18 EST 2004 [] Jude 3 Jude 3: What translation of EPAGONIZESTHAI would be better than contend?Dony K. Donev Sat Feb 21 15:52:18 EST 2004   [] Bonner 319 [] Jude 3 Jude 3: What translation of EPAGONIZESTHAI would be better than contend?Dony K. Donevhttp://www.cupandcross.com/   []…

Revelation 4:11

Rev 4.11 (breaking Of Sharp’s Rule)

Rev 4.11 (breaking of Sharp’s Rule) Jason A. Hare language_lover64801 at yahoo.com Thu Jun 21 02:56:33 EDT 2001   Book questions Rev 4.9 (Double Accentuation) Revelation 4.11AXIOS EI, hO KURIOS KAI hO QEOS hHMWN,LABEIN THN DOXAN KAI THN TIMHN KAI THN DUNAMIN,hOTI SU EKTISAS TA PANTAKAI DIA TO QELHMA SOU HSAN KAI EKTISQHSAN.I’m just curious…

John 19 25

Jo 19 25

Jo 19:25 Wieland Willker willker at chemie.uni-bremen.de Mon Oct 18 09:02:07 EDT 1999   A good Greek Bible 1 Timothy 2:12 Whenever I come across this sentence:Jo 19:25EISTHKEISAN DE PARA TW STAURW TOU IHSOU H MHTHR AUTOU KAI H ADELFH THSMHTROS AUTOU MARIA H TOU KLWPA KAI MARIA H MAGDALHNHI am reminded of a discussion…

Mark 16:4

“anakulio”, the stone was “rolled up MK 16 4

[] MK 16:4 Stuart pinellaspt at verizon.net Mon May 2 18:26:27 EDT 2005   [] Antiquities 18.64 [] MK 16:4 Greetings;I am currently interpreting Mark 16:4, and would appreciate any insight as to a discrepancy between texts. Westscott-Hort has “anakulio”, the stone was “rolled up”, but UBS and BYZ have “apokulio”, it was “rolled away”.…