Due to its infrequency, the dative absolute construction εισελθοντι δε αυτω was modified in several ways: (1) into the genitive absolute εισελθοντος δε αυτου (ℵ B C* Z f1 f13 33 399), (2) into the partial genitive absolute εισελθοντι δε αυτου (E* 565),…
Due to its infrequency, the dative absolute construction εισελθοντι δε αυτω was modified in several ways: (1) into the genitive absolute εισελθοντος δε αυτου (ℵ B C* Z f1 f13 33 399), (2) into the partial genitive absolute εισελθοντι δε αυτου (E* 565),…
Due to its infrequency, the dative absolute construction εισελθοντι δε αυτω was modified in several ways: (1) into the genitive absolute εισελθοντος δε αυτου (ℵ B C* Z f1 f13 33 399), (2) into the partial genitive absolute εισελθοντι δε αυτου (E* 565),…
Due to its infrequency, the dative absolute construction εισελθοντι δε αυτω was modified in several ways: (1) into the genitive absolute εισελθοντος δε αυτου (ℵ B C* Z f1 f13 33 399), (2) into the partial genitive absolute εισελθοντι δε αυτου (E* 565),…
Due to its infrequency, the dative absolute construction εισελθοντι δε αυτω was modified in several ways: (1) into the genitive absolute εισελθοντος δε αυτου (ℵ B C* Z f1 f13 33 399), (2) into the partial genitive absolute εισελθοντι δε αυτου (E* 565),…
Due to its infrequency, the dative absolute construction εισελθοντι δε αυτω was modified in several ways: (1) into the genitive absolute εισελθοντος δε αυτου (ℵ B C* Z f1 f13 33 399), (2) into the partial genitive absolute εισελθοντι δε αυτου (E* 565),…
The first vowel in Moses’s name fluctuates between -ω- and -ωυ- among witnesses not only at Matt 8:4 but wherever the name occurs in the NT (80x). In Matt 8:4, the Byzantine bulk supports Μωσης with about half of the Greek witnesses that derive mostly …
The first vowel in Moses’s name fluctuates between -ω- and -ωυ- among witnesses not only at Matt 8:4 but wherever the name occurs in the NT (80x). In Matt 8:4, the Byzantine bulk supports Μωσης with about half of the Greek witnesses that derive mostly …
The first vowel in Moses’s name fluctuates between -ω- and -ωυ- among witnesses not only at Matt 8:4 but wherever the name occurs in the NT (80x). In Matt 8:4, the Byzantine bulk supports Μωσης with about half of the Greek witnesses that derive mostly …
The first vowel in Moses’s name fluctuates between -ω- and -ωυ- among witnesses not only at Matt 8:4 but wherever the name occurs in the NT (80x). In Matt 8:4, the Byzantine bulk supports Μωσης with about half of the Greek witnesses that derive mostly …
The first vowel in Moses’s name fluctuates between -ω- and -ωυ- among witnesses not only at Matt 8:4 but wherever the name occurs in the NT (80x). In Matt 8:4, the Byzantine bulk supports Μωσης with about half of the Greek witnesses that derive mostly …
The first vowel in Moses’s name fluctuates between -ω- and -ωυ- among witnesses not only at Matt 8:4 but wherever the name occurs in the NT (80x). In Matt 8:4, the Byzantine bulk supports Μωσης with about half of the Greek witnesses that derive mostly …
In Matt 8:4 Soden and Vogels print προσενεγκε (ℵ E K L M N S U V W X Γ Δ Θ Π Σ Ω 047 0211 f1.13.[35] 33. 399. 461. 565. 566. 892. [1424]. 1500 2224 [f35 1424: προσενεγκαι]), which appears basically everywhere, but two manuscripts predating the 10…
In Matt 8:4 Soden and Vogels print προσενεγκε (ℵ E K L M N S U V W X Γ Δ Θ Π Σ Ω 047 0211 f1.13.[35] 33. 399. 461. 565. 566. 892. [1424]. 1500 2224 [f35 1424: προσενεγκαι]), which appears basically everywhere, but two manuscripts predating the 10…
In Matt 8:4 Soden and Vogels print προσενεγκε (ℵ E K L M N S U V W X Γ Δ Θ Π Σ Ω 047 0211 f1.13.[35] 33. 399. 461. 565. 566. 892. [1424]. 1500 2224 [f35 1424: προσενεγκαι]), which appears basically everywhere, but two manuscripts predating the 10…
In Matt 8:4 Soden and Vogels print προσενεγκε (ℵ E K L M N S U V W X Γ Δ Θ Π Σ Ω 047 0211 f1.13.[35] 33. 399. 461. 565. 566. 892. [1424]. 1500 2224 [f35 1424: προσενεγκαι]), which appears basically everywhere, but two manuscripts predating the 10…
In Matt 8:4 Soden and Vogels print προσενεγκε (ℵ E K L M N S U V W X Γ Δ Θ Π Σ Ω 047 0211 f1.13.[35] 33. 399. 461. 565. 566. 892. [1424]. 1500 2224 [f35 1424: προσενεγκαι]), which appears basically everywhere, but two manuscripts predating the 10…
In Matt 8:4 Soden and Vogels print προσενεγκε (ℵ E K L M N S U V W X Γ Δ Θ Π Σ Ω 047 0211 f1.13.[35] 33. 399. 461. 565. 566. 892. [1424]. 1500 2224 [f35 1424: προσενεγκαι]), which appears basically everywhere, but two manuscripts predating the 10…
The articular proper name ο Ιησους appears before λεγων in most Greek witnesses (C2 E K L M N S U V W X Γ Δ Θ Π Σ Ω 047 0211 f35 399. 461. 565. 566. [1424]. 1500 2224), but is lacking in a few (ℵ B C* Zvid f1.13 33. 892) and is rejected by Bover, Greev…
The articular proper name ο Ιησους appears before λεγων in most Greek witnesses (C2 E K L M N S U V W X Γ Δ Θ Π Σ Ω 047 0211 f35 399. 461. 565. 566. [1424]. 1500 2224), but is lacking in a few (ℵ B C* Zvid f1.13 33. 892) and is rejected by Bover, Greev…