While most witnesses end chapter 7 with just γραμματεῖς (E L M S U V X Γ Π2 Ω 047 Byz f35 565. 1424. 2224 goth), some along with the Latin and Syriac traditions have γραμματεῖς αὐτῶν καὶ οἱ Φαρισαῖοι (C2 W 0211 33 lat sy), which Lachmann prefers and wh…
While most witnesses end chapter 7 with just γραμματεῖς (E L M S U V X Γ Π2 Ω 047 Byz f35 565. 1424. 2224 goth), some along with the Latin and Syriac traditions have γραμματεῖς αὐτῶν καὶ οἱ Φαρισαῖοι (C2 W 0211 33 lat sy), which Lachmann prefers and wh…
While most witnesses end chapter 7 with just γραμματεῖς (E L M S U V X Γ Π2 Ω 047 Byz f35 565. 1424. 2224 goth), some along with the Latin and Syriac traditions have γραμματεῖς αὐτῶν καὶ οἱ Φαρισαῖοι (C2 W 0211 33 lat sy), which Lachmann prefers and wh…
While most witnesses end chapter 7 with just γραμματεῖς (E L M S U V X Γ Π2 Ω 047 Byz f35 565. 1424. 2224 goth), some along with the Latin and Syriac traditions have γραμματεῖς αὐτῶν καὶ οἱ Φαρισαῖοι (C2 W 0211 33 lat sy), which Lachmann prefers and wh…
Some early manuscripts (ℵ B C Z Δ Θ 0281vid f1 33. 892. 1424) and most editors (Bover, Greeven, Lachmann, Merk, Soden, Tischendorf [8th], Vogels) naturally add τοις before ουρανοις, but authorial usage indicates that after this particular construction …
Some early manuscripts (ℵ B C Z Δ Θ 0281vid f1 33. 892. 1424) and most editors (Bover, Greeven, Lachmann, Merk, Soden, Tischendorf [8th], Vogels) naturally add τοις before ουρανοις, but authorial usage indicates that after this particular construction …
Some early manuscripts (ℵ B C Z Δ Θ 0281vid f1 33. 892. 1424) and most editors (Bover, Greeven, Lachmann, Merk, Soden, Tischendorf [8th], Vogels) naturally add τοις before ουρανοις, but authorial usage indicates that after this particular construction …
Some early manuscripts (ℵ B C Z Δ Θ 0281vid f1 33. 892. 1424) and most editors (Bover, Greeven, Lachmann, Merk, Soden, Tischendorf [8th], Vogels) naturally add τοις before ουρανοις, but authorial usage indicates that after this particular construction …
Most witnesses along with Soden and Vogels begin Matt 7:10 with just και (including E G L N O U V W X Δ Θ Σ Φ 047 0211 [Byz] f35 1424), but others (followed by Bover, Greeven, Lachmann, Merk, Tischendorf [7th, 8th]) add the conjunction η either before …
Most witnesses along with Soden and Vogels begin Matt 7:10 with just και (including E G L N O U V W X Δ Θ Σ Φ 047 0211 [Byz] f35 1424), but others (followed by Bover, Greeven, Lachmann, Merk, Tischendorf [7th, 8th]) add the conjunction η either before …
Most witnesses along with Soden and Vogels begin Matt 7:10 with just και (including E G L N O U V W X Δ Θ Σ Φ 047 0211 [Byz] f35 1424), but others (followed by Bover, Greeven, Lachmann, Merk, Tischendorf [7th, 8th]) add the conjunction η either before …
Most witnesses along with Soden and Vogels begin Matt 7:10 with just και (including E G L N O U V W X Δ Θ Σ Φ 047 0211 [Byz] f35 1424), but others (followed by Bover, Greeven, Lachmann, Merk, Tischendorf [7th, 8th]) add the conjunction η either before …