Statistics: Posted by Paul Derouda — Sun Aug 27, 2023 5:32 pm
Koine and Biblical and Medieval Greek • Re: τι εμοι/ημιν και συ
My suggestion then would be that the change in pronunciation would have made it easier to mix up to the two forms σοι/συ, but it would have happened more often in contexts where the change actually makes sense (perhaps for the reasons suggested by Joel).