I see this forum is mostly discussing biblical Greek, but personally I'm mostly interested in Byzantine texts. I'm currently reading Etymologiarum by Isidore of Seville, and finding it very interesting and legible. I'd love to find something similar in Greek - what is the earliest "encyclopedia" etc, or clear discussion of a topic? Plus points if there is a bilingual Latin/Greek manuscript available.