Statistics: Posted by mwh — Fri Jan 31, 2025 5:39 pm
Koine and Biblical and Medieval Greek • Re: Ps. 9:31 LXX
It's a prepositional phrase. τῷ κατακυριεῦσαι is an articular infinitive, and αυτον is the subject of the infinitive. So: “when (εν τω temporal) he (αυτον) gets dominion over the poor (κατακυριεῦσαι τῶν πενήτων).” All clear now?