Recipes in Latin-Original and Apicius stuff
If you’re not familiar with Apicius, his is supposedly the earliest extant cookbook in the world. There is a good English translation with a lot of extra info and historical notes available on Amazon, link and it also has nice illustration…