Author: ProBible Page 4 / 34

[] Spiritual psalms, hymns and songs?–Ephesians 5:19;Colossians 3:16 Leonard Jayawardena leonardj at live.com Tue Jul 20 01:33:44 EDT 2010 [] the meaning of salt in Mat 5:13 [] Spiritual psalms, hymns and songs?–Ephesians 5:19;Colossians 3:16 YALMOIS KAI hUMNOIS KAI WiDAIS PNEUMATIKAIS-Ephesians 5:19 YALMOIS hUMNOIS WiDAIS PNEUMATIKAIS–Colossians 3:16 The above words are usually rendered “psalms, hymns…

[] EIS in Eph. 3:19 A. Philip Brown II pbrown at GBS.EDU Sat May 8 15:36:07 EDT 2004 [] hora [] EIS in Eph. 3:19 Eph 3:19 GNWNAI TE THN hUPERBALLOUSAN THS GNWSEWS AGAPHN TOU CRISTOU hINAPLHRWQHTE EIS PAN TO PLHRWMA TOU QEOU.I am surprised to find the ESV and NRSV, suppored by BDAG, s.v.…

[] Sense of EIS in Eph 1:19 Dr. Ralph F. Wilson rfwilson at wilsonweb.com Thu Apr 10 14:37:00 EDT 2003 [] Re: Managing the way of receiving posts by email [] Sense of EIS in Eph 1:19 I am trying to get the sense of the participle EIS in Ephesians 1:19, in thephrase TES DUNAMEOS…

Lk 2:32 EN TOIS … (Luke in Codex Bezae issue) Carl W. Conrad cwconrad at artsci.wustl.edu Wed Sep 25 16:55:32 EDT 2002 Lk 2:42: age of Jesus in the Temple (Luke in Codex Bezae issue) Genitive plural non-determinitve Corrected: earlier post indicated Lk 2:49D05 :FWS EIS APOKALUYIN KAI DOXANNA27: FWS EIS APOKALUYIN EQNWN KAI DOXANChabert:…

[] Mt 26:60 D reading Wieland Willker willker at chemie.uni-bremen.de Thu Sep 25 05:00:16 EDT 2003 [] singular adj w/ plural noun [] Mt 26:60 D reading Matthew 26:60 KAI OUC EURONPOLLWN PROSELQONTWN YEUDOMARTURWN.D reads::… KAI OUC EURON TO EXHS.POLLWN KAI PROSELQONTWN YEUDOMARTURWN OUC EURON TO EXHS.What does the TO EXHS mean here?Best wishes Wieland…

1 Thess 4:4 TO hEAUTOU SKEUOS KTASQAI … Carl W. Conrad cwconrad at artsci.wustl.edu Fri Jul 12 12:37:57 EDT 2002   Ephesians 4:12 Perseus encountering problems The problem here is an old one and I can still remember vividly the timewhen I first puzzled over it, observing to myself, “the translations ofthis phrase all seem…

Sarcasm in Mk 15.39? Ty Daniel Frost tys at hotmail.com Tue Apr 16 06:06:44 EDT 2002   Off-topic: Does anyone have a NOTE-TAKER’S BIBLE?????? Septuagintalisms vs. Semitisms In his 1997 article _The strange silence of the Bible_ in Interpretation:Essays on Bible and Theology (51/1 | 5-19) D. Juel claims that even theconfession of the centurion…

1thes 4:3 Rion K. Reece yoshua at tky2.3web.ne.jp Tue Dec 21 20:15:28 EST 1999   1 John 2:1 1 John 2:1 In 1Thessalonians 4:3, [TOUTA GAR ESTIN QELHMA TOU QEOU, hO hAGIASMOShMWN, APEXESQAI hUMAS APO THS PORNEIAS] is hO hAGIASMOS hMWN furtherexplaining QEOU, i.e. “God, the (one who is)your sanctification…”?My English translations read:KJV 1 Thessalonians…

Hebrews 3:12 Plural imperatives Timothy Duke tduke at westpac.com.au Sun Oct 25 20:46:12 EST 1998   Perscherbacker Syntax Cremer & Kittel “BLEPETE, ADELPHOI, MHPOTE ESTAI EN TINI hUMWN…”When I have heard sermons on this verse, the preacher often makes a point that this verse commands a <<corporate>> obligation to keep each other accountable. ie the…

Fwd: Re : Lk 1:76 Carl W. Conrad cwconrad at artsci.wustl.edu Wed Sep 11 08:50:49 EDT 2002   Lk 1:79 FWS (Codex Bezae 05) Fwd: Re : Lk 1:76 CWC forwarding note: I am forwarding to the list the response of Mme.Chabert d’Hyères, Englished as well as I was able, to another part of mymessage…

Lk 1:6 ENWPION/ENANTION Carl W. Conrad cwconrad at artsci.wustl.edu Sun Aug 25 15:25:14 EDT 2002 Sabbaths/Sabbath (SABBASIN) Lk 1:13 GENNHSEI hUION (SOI) I hereby resubmit the fifth of the questions concerned with distinctivereadings of Codex Bezae in the text of Luke’s gospel.Lk 1:6 HSAN DE DIKAIOI AMFWTEROI ENANTION TOU QEOU (NA27/USB4); Codex Bezae(D05) has ENWPION…

Lk 1:5 hHRWDOU (TOU) BASILEWS THS IOUDAIAS Carl W. Conrad cwconrad at artsci.wustl.edu Sun Aug 25 13:10:21 EDT 2002   Lk 1:4 TWN/hWN Lk 1:5 KAI GUNH AUTWi I hereby resubmit the third of the questions concerned with distinctivereadings of Codex Bezae in the text of Luke’s gospel.Lk 1:5 EGENETO EN TAIS hHMERAIS hHRWDOU (TOU)…

Lk 1:20 PLHRWQHSONTAI/PLHSQHSONTAI Carl W. Conrad cwconrad at artsci.wustl.edu Sun Aug 25 15:52:21 EDT 2002 back to the list back to the list I hereby resubmit the seventh of the questions concerned with distinctivereadings of Codex Bezae in the text of Luke’s gospel.Lk 1:20 NA27/USB4: TOIS LOGOIS MOU, hOITINES PLHRWQHSONTAI EIS TONKAIRON AUTWN; D05: ……

Lk 1:2 KAQA/KAQWS Carl W. Conrad cwconrad at artsci.wustl.edu Sun Aug 25 12:32:40 EDT 2002 Less than Greek 101… Lk 1:4 TWN/hWN Introductory note: I feel that the discussions of readings in the text ofLuke’s gospel in Codex Bezae have been gotten off to a bad start by theformatting that I adopted for their presentation.…

Lk 2:2 hAUTH EGENETO APOGRAFH PRWTH (D05) Carl W. Conrad cwconrad at artsci.wustl.edu Wed Sep 18 08:33:50 EDT 2002   Romans 8:28 and “in” all things PART 2 Photos of Arndt & Gingrich? As indicated in the subject-header, the focus here is the reading of CodexBezae (D05) for the text indicated; it is another in…

[] EIDOS in 1 Thessalonians 5:22 Jon Boyd boyd at huxcomm.net Thu May 1 23:57:09 EDT 2003   [] English to Greek [] EIDOS in 1 Thessalonians 5:22 Dear ers,I was just reading a book that made a big point of abstaining from all”appearance of evil” as the KVJ translates 1 Thess. 5:22. 1 Thess.…

Paul and Hebrews Theodore H Mann thmann at juno.com Wed Sep 15 12:04:32 EDT 1999   book comparing Sept., Masoretic,Vulgate, Sea Sea Scrolls How about DE discourse? Hi ers:I know this issue has been previously discussed, but I don’t think thatthe following request was included in that discussion:With the emphasis on translational (or stylistic?) matters,…