Even mr Bill Mounce has questions regarding this text (https://www.billmounce.com/path/should-be-title), but he supports Joel‘s point.
Statistics: Posted by Jean Putmans — Mon Dec 04, 2023 6:26 am
Koine and Biblical and Medieval Greek • Re: ἐκ μέσου γένηται
Maybe the reason for the passive translation is, that the evil will probably not volontarely get out of the way, but must be removed (by whom-/whatsover).
Even mr Bill Mounce has questions regarding this text (https://www.billmounce.com/path/should-be-title), but he supports Joel‘s point.
Even mr Bill Mounce has questions regarding this text (https://www.billmounce.com/path/should-be-title), but he supports Joel‘s point.