Luke 18:13

Luke 18:13

Lk 18:13; TWi hAMARTWLWi Paul S Dixon dixonps at juno.com Tue Nov 27 16:23:44 EST 2001   Use of MH Concerning Romans 1: 20 and NOUMENA KATHORATAI Isn’t it rather curious that translators omit the definite article hereand render it as though the construction were anarthrous? Does anybodyknow of a translation yielding “the sinner,” rather…

Hebrews 2:18

Hebrews 2:18

Heb 2:18 PEPONQEN, PEIRASQEIS Jonathan Robie jonathan.robie at sagus.com Fri Jul 30 08:47:18 EDT 1999   Hebrews 2:10 DIA (repentance) Heb 2:18 PEPONQEN, PEIRASQEIS Hebr 2:18 EN HWi GAR PEPONQEN AUTOS PEIRASQEISI am not sure that I have grasped the aspect of PEIRASQEIS in combination with the perfect verb PEPONQEN, and I am not sure…

1 Corinthians 16:18

1 Corinthians 16:18

1 Cor 6:18 Trevor and Margaret Nicholls tmjpbn at ihug.co.nz Sat Oct 2 17:11:54 EDT 1999   Mt 5:32, 19:9, MH, EI MH, PAREKTOS 1 Cor 6:18 Hi1 Cor 6:18 FEUGETE THN PORNEIAN PAN AMARTHMA O EAN POIHSH ANQRWPOS EKTOS TOU SWMATOS ESTIN O DE PORNEUWN EIS TO IDION SWMA AMARTANEIWhat a tricky verse (apart…

Ephesians 4:18

ONTES Eph 4:18 – which participle? c stirling bartholomew cc.constantine at worldnet.att.net Wed Oct 3 15:17:32 EDT 2001   Eph 4:19 Vice List What To Do With PNEUMATIKOS A disagreement exists about which participle ONTES should be joined with inEph 4:18. ESKOTWMENOI – H.A.W. Meyer, E. Best, H. Alford, P.T. Obrien, UBSGNT3APHLLOTRIWMENOI – Eadie, and…

Acts 18:25

ZEWN TWi PNEUMATI Acts 18:25 clayton stirling bartholomew c.s.bartholomew at worldnet.att.net Wed Jul 21 13:59:48 EDT 1999   info on AIBI list (including how to subscribe) spaces in NA What is the referent of PNEUMATI found in ZEWN TWi PNEUMATI in Acts 18:25?Fitzmyer (Acts: AB) and FF Bruce (Acts c.1954), H.A.W. Meyer, think thatApollos was…

1 Corinthians 14:18

More Thanks Or More Tongues   1Cor14 18

[] First Corinthians 14:18 Mitch Larramore mitchlarramore at yahoo.com Tue Sep 23 13:56:05 EDT 2003   [] Re: Preposition example needed [] First Corinthians 14:18 EUCARISTWi TWi QEWi, PANTWN hUMWN MALLON GLWSSAIS LALWWhat are the possible meanings of MALLON here? Can itmean that he speaks more frequently than you all?Also, can it mean he speaks…

Mark 16:18

Mark 16 18 AROUSIN

[] Mark 16:18 AROUSIN Carl W. Conrad cwconrad at artsci.wustl.edu Tue Feb 4 06:08:55 EST 2003 [] SE in Mark 1:24 [] Mark 16:18 AROUSIN Forwarded for Harry Jones:From: “Harry W. Jones” <hwjones2 at earthlink.net>Date: Tue, 4 Feb 2003 02:17:57 -0800Hello All,My question concerns KAI EN TAIS CERSIN OFEIS AROUSIN.I have noticed that some translations…

Acts 2:17

Acts 2 17 Dream  Deponens Or Passive

[] Acts 2:17 dream: deponens or passive? Carl W. Conrad cwconrad at artsci.wustl.edu Tue Apr 27 17:11:28 EDT 2004   [] Very interesting GNT, _A Readers Greek New Testament_ [] Acts 2:17 dream: deponens or passive? Forwarded for: “Hessel + Coby Visser” <hessel.visser at sil.org>To: “Carl W. Conrad” <cwconrad at artsci.wustl.edu>Subject: Acts 2:17 dream: deponens…

Revelation 13:18

Revelation 13 18

[] Revelation 13:18 Ron Snider ronpt at comcast.net Sun Jul 4 15:47:43 EDT 2004 [] Reverse transliteration – national keyboards [] Re: Greek “zugos” translation This question concerns the explanatory clause ARIQMOS GAR ANQRWPOU ESTIN, in which both nouns are anarthrous. John has used the term “number” three times in this verse and the two…

John 1:18

John 1:18

[] John 1:18b question (and John 1:8) Carl W. Conrad cwconrad at artsci.wustl.edu Tue Dec 23 18:01:45 EST 2003   [] John 1:18b question (and John 1:8) [] John 1:18b question (and John 1:8) Please keep this discussion focused on the Greek text rather than upontheological speculations.– Carl W. ConradCo-Chair, ListDepartment of Classics, Washington University…