In 1 Cor 14:26-33 men are meant C.A. (Kees) Langeveld langeveld at solcon.nl Mon Nov 5 13:24:22 EST 2001 Constituent order Constituent order The frequent use of masculine nouns such as hEKASTOS, hEIS, hEAUTWi, ALLWi,DIERMHNEUTHS etc. in 1 Cor. 14:26-33, which deals with speaking in thechurchmeetings, together with the fact that in vers 34-35…
[] 1 Cor 14:37-38 Scott Stocking scottsox at conxxus.com Fri May 5 18:33:38 EDT 2006 [] 1 Cor 10:13 humas [] 1 Cor 14:37-38 I have been discussing the variant reading in 1 Cor 14:38 (AGNOEITAI vs.AGNOEITW) on another forum, butwanted some feedback from this community. It seems to me the latter (therejected infinitive)…
[] 1 Cor 14:16 and NET Bible’s translation Mitch Larramore mitchlarramore at yahoo.com Sun Oct 17 22:16:28 EDT 2004 [] A proper introduction and a question [] 1 Cor 14:16 and NET Bible’s translation EPEI EAN EULOGHiS [EN] PNEUMATI, hO ANAPLHRWN TONTOPON TOU IDIWTOU PWS EREI TO AMHN EPI THi SHiEUCARISTIAi EPEIDH TI LEGEIS…
[] Mark 16:14, W Kimmo Huovila kimmo.huovila at helsinki.fi Sat Jul 10 04:28:20 EDT 2004 [] Roush, A Greek Boy at Home [] Mark 16:14, W Mark 16:14, Codex WashingtonianushO MH EWN TA hUPO TWN PNEUMATWN AKAQARTA THN ALHQEIAN TOU QEOU KATALABESQAI DUNAMIN- In what sense do you take the hUPO+gen here? Under the…
[] BOULEUSETAI in Lk 14:31 Jennifer Chiou vze2pn8x at verizon.net Fri Feb 28 08:54:31 EST 2003 [] Learning BIBLE GREEK [] BOULEUSETAI in Lk 14:31 Luke 14:31 … PRWTON BOULEUSETAI EI DUNATOS ESTIN …I’m translating it “will first take counsel (with himself) if he isable”, taking the middle BOULEUSETAI to mean “to take counsel…
Agency&Passive, Mk 14:57-59 False testimony c stirling bartholomew cc.constantine at worldnet.att.net Tue Jun 5 17:27:11 EDT 2001 ENOUGH ALREADY! Re: Luke 23:43 Luke 1:26-27 Marius Reiser* in an extended discussion of the so called “divine passive”points out that when the agent of a true passive constituent is leftunspecified, it is not exegeitically sound parctice…
Matt 5:14 David A Bielby dbielby at juno.com Tue Dec 7 19:26:52 EST 1999 john 12:3 Families in Greece The term hUMEIS from hUMEIS ESTE TO FWS TOU KOSMOU should be understoodto mean you all together are the light of the world….can the conceptyou, each one individually, are the light of the world. The…
Hebrews 10:14 Tom Belt TGBelt at compuserve.com Mon Oct 22 22:35:14 EDT 2001 “Retained accusative”? (was: RE: instances of (accusative)objects in passive constructions) A better translation of Rom 4:1? Hi all-I’m on the road with none of my reference materials with me. I’m looking atHebrews 10:14 (RSV): “For by a single offering he has…
[] Rom 14:21 aorist infinitives Scott Wells s.a.wells at insightbb.com Tue Jun 12 21:45:43 EDT 2007 [] Funk [] Rom 14:21 aorist infinitives KALON TO MH FAGEIN KREA MHDE PIEIN OINON MHDE EN hWi hO ADELFOS SOUPROSKOPTEI.BDF 338(1) [note] remarks regarding this verse “Also in Rom 14:21.the aoristis to be taken strictly: ‘it is…
1 Cor 14:27–number agreement Trevor M Peterson spedrson at juno.com Tue Jun 16 11:37:24 EDT 1998 Mark 2:23b Mark 2:23b Well, this is my first post since the changeover; hopefully it will comeout all right.I’ve come out of lurking once again with more of a question than ananswer. In dialogue about 1 Corinthians 14,…
[] Rev. 9:14 Ron Snider ronpt at comcast.net Thu Dec 25 14:26:15 EST 2003 [] MARIAM in Luke 1:46 [] Rev. 9:14 The Greek of this verse runs as follows:luson tous tessaras avggelous tous dedemenous epi. tw potamw tw megalwEufrate.I have seen a suggestion that the prepositional phrase EPI… is to beconstrued with the…
MK 14:41 APECEI c stirling bartholomew cc.constantine at worldnet.att.net Mon Jun 4 17:01:21 EDT 2001 Which textbook & Greek exercises+consideration of real use Luke 23:43 – the punctuation of the verse In MK 14:41 we find what looks like a one word clause APECEI.R.H. Gundry (Mark, Eerdmans 1993) suggests that APECEI in MK 14:41is…
[] Jude 14 Lira rosangelalira at terra.com.br Fri Apr 16 14:52:42 EDT 2004 [] Primers for Attic Greek [] Jude 14 Should the expression EN hAGIAI MURIASIN AUTOU be translated as “with His holy myriads”, or “with myriads of His saints”, or both are possible? Thanks for your help.Rosangela Lira [] Primers for…
[] First Corinthians 14:18 Mitch Larramore mitchlarramore at yahoo.com Tue Sep 23 13:56:05 EDT 2003 [] Re: Preposition example needed [] First Corinthians 14:18 EUCARISTWi TWi QEWi, PANTWN hUMWN MALLON GLWSSAIS LALWWhat are the possible meanings of MALLON here? Can itmean that he speaks more frequently than you all?Also, can it mean he speaks…
On 1 Corinthians 14:2 Steven Lo Vullo slovullo at mac.com Sun Sep 22 01:51:01 EDT 2002 ENESTERNISMENOI (Was: De-Inflection Software?) John 17 On Saturday, September 21, 2002, at 12:06 AM, waldo slusher wrote:> hO GAR LALWN GLWSSHi OUK ANQRWPOIS LALEI ALLA QEWi,> OUDEIS GAR AKOUEI, PNEUMATI DE LALEI MUSTHRIA> > I am trying to…
Isaiah 45:19 (also Isaiah 7:14 in Mt 1:23) Benjamin Raymond braymond at ipa.net Sat Sep 5 21:34:28 EDT 1998 Compound subjects with hH? Present tence copulative verbs At 10:54 PM 9/4/98 +0000, you wrote:>On Fri 4 Sep 98 (15:31:55), cms at dragon.com wrote:>> Could the repetition be a scribal error or is it emphasis? Not…
[] Women or Wives in Acts 21:5 Joseph Weaks j.weaks at tcu.edu Wed Sep 22 14:39:04 EDT 2004 [] Women or Wives in Acts 21:5 [] translation of phrase On Sep 22, 2004, at 1:13 PM, Carl W. Conrad wrote:> At 12:53 PM -0400 9/22/04, Mark Wutka wrote:>> I was wondering about this portion…
That Entire Sanctification is a definite act of God’s grace, subsequent to the New Birth, by which the believer’s heart is purified and made holy. It cannot be attained progressively by works, struggle or suppression, but it is obtained by faith in the sanctifying blood of Jesus Christ. Holiness of life and purity of heart…
Gregory Hartzler-Miller wrote:
I am experimenting with a perhaps novel argument to explain the textual variant in Gal 4:14 — καὶ τὸν πειρασμν μου [ὑμῶν] ἐν τῇ σαρκί μου. I would like feedback on the argument.Thesis: μου is Paul’s wording/intention, and ὑμῶν is a later interpretation of his meaning.
To Stephen Carlson and all,
I have studied Carlson’s wonderful dissertation on the text of Galatians. I stand corrected. The combination of high quality manuscripts (as assessed using by state of the art stemmatics analysis) and the principle of the more difficult reading weigh overwhelmingly in favor of καὶ τὸν πειρασμν ὑμῶν ἐν τῇ σαρκί μου
Best,
Gregory
Statistics: Posted by Gregory Hartzler-Miller — August 6th, 2016, 4:56 am
Just wondering if Matthew 12:40 (ὥσπερ γὰρ ἦν Ἰωνᾶς ἐν τῇ κοιλίᾳ τοῦ κήτους τρεῖς ἡμέρας καὶ τρεῖς νύκτας, οὕτως ἔσται ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐν τῇ καρδίᾳ τῆς γῆς τρεῖς ἡμέρας καὶ τρεῖς νύκτας) could be translated this way:
For the Son of Man will be in the heart of the earth for three days and three nights for the same reason that Jonah was in the belly of the fish for three days and three nights.
Jeffrey
Statistics: Posted by jgibson000 — June 22nd, 2017, 4:36 pm
