Matthew 5:12
The following analysis transforms an informal discussion concerning the Greek rhetorical figure of hendiadys into a formal academic biblical exegesis of Matthew 5:12. The original discourse highlighted scholarly debate regarding the application of hendiadys to verbal constructions, referencing its treatment in lexica such as BDAG and its limited acceptance in translations like the NRSV for…