An Exegetical Analysis of Aramaic Influence in Luke 13:2, 4 and Lukan Semitic Style This exegetical study of Aramaic Influence in Luke 13:2, 4 is based on a b-greek discussion from Fri May 14 16:38:04 EDT 1999. The initial contribution highlighted Luke 13:2, 4 as an instance of Aramaic influence on the Greek text. The…
An Exegetical Analysis of Luke 24:15: The Accusative Subject of the Infinitive and the Nuance of Συζητεῖν This exegetical study of An Exegetical Analysis of Luke 24:15: The Accusative Subject of the Infinitive and the Nuance of Συζητεῖν is based on a b-greek discussion from Wed Apr 10 00:28:17 2002. The initial inquiry concerns the…
This exegetical study of An Exegetical Analysis of μενοῦν in Luke 11:28 is based on a b-greek discussion from Wed May 5 12:44:17 EDT 1999. The initial query concerned the translation of the Greek particle μενοῦν in Luke 11:28. The standard English translation “Blessed *rather* are those who hear the word of God and keep…
A Comparative Exegesis of ἄρτι ἐτελεύτησεν (Matthew 9:18) and τέθνηκεν (Luke 8:49) This exegetical study of A Comparative Exegesis of ἄρτι ἐτελεύτησεν (Matthew 9:18) and τέθνηκεν (Luke 8:49) is based on a b-greek discussion from Sun Jun 7 18:48:13 EDT 1998. The initial query posed a question regarding the semantic and grammatical force of two…
Another way of saying that is to say the Greek reads a lot more gently than the glosses allow for.
Statistics: Posted by Stephen Hughes — December 23rd, 2016, 1:06 pm
Could this be legitimately translated as a question? εἰ μήτι πορευθέντες ἡμεῖς ἀγοράσωμεν εἰς πάντα τὸν λαὸν τοῦτον βρώματα. Trans: Unless we go, can we buy food for all these people? Luke 9:13 Thanks, MMStatistics: Posted by monte.mackey — Decem…
An Exegetical Inquiry into the Semantics of πλησιον and γειτων in Luke’s Gospel This exegetical study, based on an online philological discussion, explores the semantic range and potential distinctions between the Greek terms πλησιον (neighbor) and γειτων (neighbor) as they appear in the Gospel of Luke, specifically Luke 10:27, 10:30, and 15:9. The initial query…
An Exegetical Analysis of ἀνθ’ ὧν in the New Testament An Exegetical Analysis of ἀνθ’ ὧν in the New Testament This exegetical study of An Exegetical Analysis of ἀνθ’ ὧν in the New Testament is based on a b-greek discussion. The initial inquiry concerned the precise meaning and suitable English equivalents for the Greek phrase…
“`html An Exegetical Analysis of the Article’s Absence Before ‘Joseph’ in Luke 3:23 body { font-family: ‘Palatino Linotype’, ‘Book Antiqua’, Palatino, serif; line-height: 1.6; margin: 2em; max-width: 800px; margin-left: auto; margin-right: auto; } h1, h2, h3 { color: #333; } h2 { border-bottom: 1px solid #eee; padding-bottom: 0.5em; margin-top: 2em; } h3 { color: #555;…
An Exegetical Analysis of Grammatical and Christological Issues in Luke 2:48 and John 17:3 This exegetical study, addressing specific grammatical and theological questions related to Luke 2:48 and John 17:3, is based on an online discussion concerning Greek New Testament interpretation. The initial query concerns the grammatical status of κἀγὼ in Luke 2:48, questioning whether…
